国民投票に思うこと / Think for a referendum

第一章 / Chapter 1

１）原発に関する国民投票に情熱を燃やしておられる皆様、そろそろ本質的な事に気付かれては如何でしょうか！？
確かに皆さんの行為行動は大切な事に違いはないが、残念ながら時期的な面で好機とは考え難い。新エネルギーとして原発を導入するか否かの国民投票なら最適でありましょう。

２）領土は既に汚染されてしまった。汚染水は海に垂れ流され、国民は日を追うごとに被曝し、誕生する生命も被曝児を想定し対処を考えなければならない。
原発推進とか反対とか、何年後に運転を停止するなど悠長なことを論じている場合ではない。即時停止に決まっているのではないですか！？

３）別の角度から指摘するならば、原発の正体が露見してしまった現在、何故に国民投票に委ねる必要があるのですか！？
国民投票の旗を振っている主催者や事務局長がどんな人物か調査しましたか！？
草案の基本理念が推進反対派の意見を尊重し、途中で本当に変更できると思いますか！？

４）いま一歩だけ踏み込んだ指摘をするならば、国民投票と都民投票を混同している人達が少なくない。
敗者になっても行動する事に意義がある、自分に出来る事を頑張れば良いとの論調も囁かれ始めました。
本当にそうなのだろうか、それで皆様は納得できるのだろうか！？

1) It is noticed the soon, everyone, essential thing that it is burnt with passion for a referendum about the nuclear power generation, and how?

The act action of all of you is not different in an important thing, but unfortunately is hard to surely think with a seasonal aspect with the good opportunity.

A referendum whether or not I introduce nuclear power generation as new energy will be most suitable.

2) The territory has been already polluted. The contaminated water is discharged into the sea, and the nation is exposed to radiation whenever you pursue a day and the life to be born assumes a radiation exposure child and must think about coping.

When I stop driving nuclear power generation promotion or objection or several years later and do not lecture on a leisurely thing. Is not it decided on a stop immediately?

3) Is it necessary to entrust it to a referendum in present, why that real nature of the nuclear power generation has been found out if I point it out from a different angle?

Did you investigate what kind of people a sponsor and the secretary general who waved the flag of the referendum were?

The basic idea of the draft respects the opinion of the promotion opposition and does think that you can really change it on the way?

4) If only a near-miss does the indication that stepped, there are a lot of people who confuse a Metropolitan citizens vote with a referendum.

The tone that you should try that oneself that it was important to act even if I became a loser could do it hard has begun to be whispered.

It will be really so, or may all of you understand it?