Tyranny of Toyota / トヨタの横暴 No.38

Bolt breaking of Toyota car / トヨタ車のボルト折れ

ഏ Punishment money that the open hearing can leave the friend in the United States of beginning on April, 2010 has told the thing that seems to become about two billion yen the thing etc. of which the private settlement with the victim who encountered the accident seems to have a rough going in the meantime.

It had a hearty laugh at media of the United States if no one had believed since beginning when the matter of the management company that Mr. Akio Toyoda committed was asked.

ഏ The conclusion that I was able to analyze such situation into calmly was to say when the matter of the bolt buckling up would be buried in the darkness if I did not have face-to-face talk until the fine of American Congress and the settlement with the victim were handled after it went back to say when I did not arrive at what conclusion even if I moved in a hurry either.

I asked oneself and watched it when I would take around six months if the end in the United States was early and ran into difficulties for three months.

ഏ そうした中で２０１０年４月の初めに米国の友人が、公聴会に置ける制裁金は二十億円くらいになるらしいこと、事故に遭遇した被害者との示談が難航しているらしい事などを伝えてきた。

豊田章夫氏が公約した管理会社の件を尋ねると、米国のメディアは最初から誰も信じていないと大笑いされました。

ഏ こうした状況を冷静に分析し得た結論は、米国議会の制裁金と被害者との示談金が処理されるまでは、慌てて動いても何の結論にも辿り着かないこと、帰国した上で直接はなし合いを持たなければ、ボルト折れの件は闇に葬られてしまうだろうと云うことでした。

米国での決着は早くて三か月、難航すれば六か月くらいはかかるだろうと、自分に問い掛けて見たりもしました。