Tyranny of Toyota / トヨタの横暴 No.35

Bolt breaking of Toyota car / トヨタ車のボルト折れ

ഏ It actually hears of wheel detainment bolt breakage when generated in each country of Asia.  

When an accident to be concerned with human life did even outbreak like an accident of the United States without handling bolt buckling up not only my accident if I crushed it as it is, Mr. Akio Toyoda would bear false witness in American Congress.

The president oneself of Toyota Motor will prove that that was a red lie of the stopgap the commitment to have declared for the world only several days ago.

ഏ Still will it be an aim to persist in only the wrong pride of the production sale company stubbornly?

I arrive until the temporary lie that seems to be found out immediately and will be the hidden reason that is going to forget bolt buckling up in darkness whatever it takes?

 I thought that I was too arrogant if so.

ഏ 現に車輪留めボルト折損は、アジア各国で発生していると聞きおよびます。

私の事故に限らずボルト折れを処理せずに、このまま握りつぶしていれば米国の事故と同様に、人命に関わる事故が発生した場合、豊田章夫氏は米国議会において偽証したことになります。　

ほんの数日前に世界へ向けて宣言した公約をトヨタ自動車の社長みずからが、あれはその場しのぎの真っ赤な嘘だったと証明することになるのです。

ഏそれでも頑として製造販売会社の間違った自尊心だけを押し通す心算なのだろうか！？

直ぐに露見してしまう様なその場しのぎの嘘までついて、何が何でもボルト折れを闇に葬り去ろうとする魂胆なのだろうか！？

そうだとすると余りにも傲慢すぎると思いました。