日本は病んでいる / Japan is sick No.７

先人たちの想い / Thought of ancient people

（３１）「 くよくよと思ってみても愚痴となり敗戦罪とあきらめるよし 」。

これは韓国籍の洪思翊中将が帝国軍人として詠んだ辞世の句です。

フィリピンで戦った韓国の英雄だが、連合軍が朝鮮人だから助けると言ったのに、「私は帝国陸軍の中将である。免罪は不要だ 」と笑って英霊となられた。

素晴らしい大和魂である。

（３２）陸軍士官学校２７期生の金錫源は、支那事変が勃発すると日本軍の中佐として支那軍と戦い、積年の恨みを晴らすかの様に大活躍した。

支那兵を徹底的に打ち負かし、朝鮮の加藤清正と異名を取った豪傑である。

日本政府は天皇陛下に金錫源中佐の武勇を上申し、日本人でも受章できない様な金鵄勲章を賜った。

（３３）李氏朝鮮最後の皇太子李垠（イ・ウン）氏は、１０歳の時に人質として日本へ送られて来た。

日本政府は皇室同等の待遇で李氏朝鮮最後の王子を、学習院大学から陸軍士官学校２９期生に進ませ陸軍中将にまで昇進させた。

そして、昭和天皇陛下のお妃候補だった梨元宮方子様と結婚の労を取った。

（３４）朝鮮の場合は何百年にも渡って貧困が続いたから、経済力もなければ武力も狩猟程度のものだった。

常にソ連や支那の旗色を伺い、植民地になる事で辛うじて国を維持した。だから奴隷の様な扱いを受け苦渋の歴史を積み重ねた。

朝鮮王朝も自国の美女を何千人も貢ぎ、清国へ臣下の礼を取らざるを得なかったのであろう。その事は気の毒としか言えない。

（３５）ひとつだけどうしても理解できない事は、美女の中には既に結婚している女や恋人のある女もいただろう。

また、日本軍に拉致されたと騒いでいる慰安婦にも、父親もあれば兄や弟がいた筈だ。

朝鮮の男は何故に命を賭けて、彼女達を守らなかったのか、大いに疑問が湧く処である。

余りの貧しさに戦う意欲や男の自尊心まで何処かへ捨て去ってしまったのであろうか！？

（３１）"It becomes the complaint even if I think over and over again defeat punishment and reason to give up".

This is a phrase of the death poem that a Kin saic lieutenant general of the Korean family register wrote as an empire officer.

Though was the Korean hero who fought in the Philippines, but said that helped it because the Allied Forces was a Korean; "I am a lieutenant general of Imperial Army". When the acquittal was unnecessary, it was become the soul laughingly.

It is the splendid Japanese spirit.

（３２）Mr. Kin sogon of the military academy 27th graduate made an outstanding performance as if I cleared myself from a grudge of the long time as a lieutenant colonel of the Japanese military the fight with the China forces when China incident broke out.

I defeat China soldier thoroughly and am Korean Kiyomasa Kato and the hero who took a nickname.

The Japanese Government reported the bravery of lieutenant colonel Kim to His Majesty the Emperor and was granted a decoration after even a Japanese could not get a decoration.

（３３）Last Crown Prince Mr. Iwan he has been sent to Japan as a hostage at the age of 10 years old Korea dynasty.

The Japanese Government let this Crown Prince advance from Gakushuin University to the military academy 29th graduate by Imperial Family equal service and promoted you to Lieutenant General of army.

And I took the trouble of was candidate princess of the His Majesty Emperor Showa, marrying pear former shrine Masako.

（３４）Because poverty continued in the case of Korea for several hundred years, the military power was a thing of the hunting degree if there was not the economic power.

I asked about the tide of war of Soviet Union and China and always barely maintained countries by becoming the colony.

Therefore I was treated as the slave and accumulated the history of the distress.

The Korea dynasty gave you several thousand beautiful women of the own country, too and couldn't but take the bow of the subject to China It can be said that I am sorry for the thing.

（３５）What could never understand only one would have the woman with a woman and the lover who were already married in the beautiful woman.

In addition, there should have been an older brother and a younger brother if the charity dame who made noise when abducted in the Japanese military had father. It is the place where a question springs out very much whether the Korean man did not protect them at the risk of life in why.

Have you thrown away it until the pride of will and the man who fought in surplus poverty somewhere?