The trouble that the nation has / 国民が抱える悩み

間違った自尊心の戦い / Fight of the wrong pride

１５）自説では、世界史の営みは侵略から始まったと考えております。

アジアもヨーロッパも中東もアメリカも、総てが侵略によって大きく成長したり衰退したりを繰り返して来ました。

我が国の落ち度は、支那や韓国に侵略だったと宣言しなかった処から、現在の確執が生まれたと云っても過言ではないでしょう。

１６）子供騙しの様な詭弁を用い玉虫色の決着を画策したから、対抗意識として支那は南京大虐殺を創作した。韓国はありもしない従軍慰安婦劇を未だに演じている。

我が国は世界各国が驚く程に、これらの賠償は済ませた筈であるが、現在に至るまで侵略行為だった事を宣言していない。相手の感情が穏やかに解れる訳がないのである。

１７）野田総理、仮に私が支那民族であっても朝鮮民族であっても、侵略と云う言葉が大和民族の口から出ない限り、怒りの感情や恨み辛みの感情は消え去らないでしょう。

ましてや大和民族が目覚ましく栄えれば栄える程に、その感情は強くなる。人間とはそうした生き物なのです。

１８）太平洋戦争を思い起こせば答えは簡単に見つかります。

我が国から考えれば、東南アジア地域の防衛だったのかも知れないが、アメリカから見れば真珠湾攻撃は宣戦布告であり、侵略行為の何物でもない。

日本の誤算は、連合国軍に敗れただけのことである。だからこそ隣国に侵略だった事実を宣言するべきなのです。

１９）総理が本当にドジョウの精神で国家国民の幸せを願い、後世に名を残す政治家を望むなら、新たな法案も行政改革も増税も総て無用です。

今からでも遅くないから隣国に侵略だった事実を宣言する事でしょう。誰かがやらなければ諍いは永遠に続く筈だ。

それが無理ならば北に向かって少しだけ背伸びをすれば、国民の喜ぶ仕事が山の様に貴方を待ち受けております。国民が政治に期待する事は国の安定です。

１５）I think that the working of the world history began with aggression with the view.

In Asia and Europe and Middle East and U.S.A., all repeated prosperity and the decline by aggression.

When the fault of our country was aggression in China and Korea, it will not be exaggeration when current discord was born from the place that I did not declare even if I say.

１６）Because I planned an ambiguous end with the sophism such as the childish trick, the People's Republic of China created Nanjing Massacre as rivalry. Korea still performs the charity dame drama that there is not.

All the countries of the world are surprised, and our country should have finished these compensation, but does not declare that it was an act of aggression up to the present. The feelings of the partner cannot come loose calmly.

１７）Feelings of the anger and the feelings of all the grudges will not pass away unless aggression and words to say appear from a mouth of the Japanese race Prime Minister Noda even if I am the People's Republic of China race even if it is the Korea race.

Besides if they are remarkable, and the Japanese race prospers, it prospers, and the feelings become strong. A human being is such a creature.

１８）The answer is easily found if I recall the Pacific War.

It might be Southeastern Asian local defense if I think from our country, but, seeing from U.S.A., the Pearl Harbor attack is declaration of war and is not anything else of the act of aggression.

The miscalculation of Japan was defeated by the alliance national military. Therefore you should declare the fact that was aggression in the neighboring country.

１９）If the Prime Minister really prays for the happiness of the national nation for the mind of the loach and expects a politician leaving the name in history, both the new bill and the administrative reform are unnecessary to all the tax increases.

It will be to declare the fact that was aggression in the neighboring country because it is not late now. If somebody does not do it, the argument should continue forever.

The work that the nation is pleased with waits for you like a mountain if I stretch myself a little towards the north if it is impossible. It is only national stability that the nation expects for politics.