2011年8月26日金曜日

Tyranny of Toyota / トヨタの横暴 NO. 7

Bolt breaking of Toyota car / トヨタ車のボルト折れ

 " I do not remember that the extremely easy accident met with a past in this way as the user who changed Toyota car ". Based on the judgment of the expert, I carried out the precision of the part and extreme inspection and called whether it was lot blurring of simple part in itself when I wanted you to teach whether the strength by the slip-up was short.

The answer from the part management section charge director did not reach though it waited by getting tired of waiting.

It did not become possible to be necessary to investigate strictly, and for me to think that the value, the responsibility, and the obligation passed enough if the installation place of the bolt and the importance of the role were considered if it gave voice though one bolt merely broke.


『 トヨタ車を乗り継いで来たユーザーとして、この様に極めて安易な事故は、過去に遭遇した記憶がありません。専門家のご判断を基に、部品の精度や強度の検査を実施し、単なる部品自体のロットぶれなのか、手違いによる強度不足なのか教えて頂きたい 』、と要請をしました。

待てども暮らせども、部品管理部門担当重役氏からの回答は届かなかった。


言葉にすれば、 単にボルト一本が折れただけのことだが、ボルトの装着場所と役目の重要性を考慮すれば、厳密なる調査が必要であり、その価値も責任も義務も充分すぎると私には思えてならなかったのです。

0 件のコメント:

コメントを投稿